CONTOURS OF CULTURE
The Five Books of Peterson
Until about nine years ago, I had never paid much attention to the many books written by Eugene Peterson. I knew that he had been a respected Presbyterian pastor for most of his career, and that he had later taught at Regent College in Vancouver, an institution for which I have much respect. But his books on devotional subjects had never gotten my attention. This may be due in part to the way his contemporary-language paraphrase of the Bible, The Message, had been marketed. It seemed too eager to project "relevance," and it seemed to dumb down Holy Writ.
Sometime in 2003, a friend suggested that I might be interested in Peterson's new book, called Christ Plays in Ten Thousand Places: A Conversation in Spiritual Theology. I was told that a glance at the table of contents would persuade me to interview Peterson. The title of the book, I soon discovered, was from a Gerard Manley Hopkins poem ("As Kingfishers Catch Fire"), which was definitely a point in Peterson's favor. When I obtained a copy of the book, I saw that it was organized in three large sections: "Christ Plays in Creation," "Christ Plays in History," "Christ Plays in Community." This was "spiritual theology" aiming to combat the dualistic temptation of so much of American Christianity.
Then I read on page 3: "It is the task of the Christian community to give witness and guidance in the living of life in a culture that is relentless in reducing, constricting, and enervating life." This was a book about the obstacles our culture puts in our way as we strive to be faithful Christians. I was hooked.
Retrained Imaginations
Under the heading of "Creation," Peterson focuses explicitly on the gnostic tendencies of many contemporary accounts of the Christian life. He argues that, by contrast, living out the gospel message begins with attending to the "Genesis-revealed gifts of time and place."
In the section on "History," he uses the backdrop story of Israel in Egypt as a paradigm for understanding our own salvation. Noting that the early Church was much more aware of the dangers of cultural captivity than we tend to be, he cites the third-century Epistle of Hippolytus, which gave instructions about how converts were to be taught the meaning of the faith before they were baptized. As Peterson summarizes:
They were called "catechumens" and were not permitted to receive the Eucharist until they had completed their training. The church didn't want to risk them mucking up salvation with words and ideas that they had picked up in the gutters and streets, bazaars and brothels, schools and workplaces of their pre-conversion Egyptian lives. Salvation is a radical new way of participating in history. Their imaginations were, in effect, retrained so that they could understand their lives and the history in which they lived in the vocabulary and images that God used to reveal himself and his ways to us; their imaginations were cleansed from Egyptian assumptions and thinking.
When he comes to discussing the communal aspect of living out our faith, Peterson reminds us that in the new life that we have in Christ, "everything is personal but nothing is private." Toward the end of the book, he observes sagely that "the Christian life is the lifelong practice of attending to the details of congruence—congruence between ends and means, congruence between what we do and the way we do it. . . . We cannot participate in building God's kingdom but then use the devil's methods and tools."
Against Consumer Churches
In the early pages of Christ Plays, Peterson insists on the necessity of keeping "theology" and "spirituality" joined tightly together. But neither theology nor spirituality are for him merely interior abstractions; they are always lived out in everyday life and in the context of a culture that wants us to live in ways that are not fitting for who we really are. Peterson wrote four more books as sequels to this volume, and in each he has displayed a remarkably integrated concern for theological depth (rooted in the stories of Scripture), sincere and rich piety, and practical discernment about how the way of life our culture sustains and encourages is not (in the title of one of the later books) the "Jesus way."
Ken Myers is the host and producer of the Mars Hill Audio Journal. Formerly an arts editor with National Public Radio, he also serves as music director at All Saints Anglican Church in Ivy, Virginia. He is a contributing editor for Touchstone.
A Journal of Mere Christianity—Delivered to Your Door
- Essays on theology, culture, and the Church
- Contributors from across the Christian traditions
Six print issues (one year) of Touchstone, plus full online access and PDF downloads for only $39.95.
Get a one-year full-access subscription to the Touchstone online archives for only $19.95.
bulk subscriptions
Order Touchstone subscriptions in bulk and save $10 per sub! Each subscription includes 6 issues of Touchstone plus full online access to touchstonemag.com—including archives, videos, and pdf downloads of recent issues for only $29.95 each! Great for churches or study groups.
Transactions will be processed on a secure server.
more from the online archives
calling all readers
Please Donate
"There are magazines worth reading but few worth saving . . . Touchstone is just such a magazine."
—Alice von Hildebrand
"Here we do not concede one square millimeter of territory to falsehood, folly, contemporary sentimentality, or fashion. We speak the truth, and let God be our judge. . . . Touchstone is the one committedly Christian conservative journal."
—Anthony Esolen, Touchstone senior editor

