From the May, 2007 issue of Touchstone
Enough of God by Gilbert Meilaender

Enough of God

Gilbert Meilaender on Losing Him in Translation

Recently I had occasion to read again portions of Dietrich Bonhoeffer’s Discipleship. It is known to many English readers as The Cost of Discipleship, the title of an earlier English translation published by Macmillan. But as volume four of the English Edition of Bonhoeffer’s Works now being published by Fortress Press, it is simply Discipleship (translating Bonhoeffer’s German title, Nachfolge).

That is all well and good, and the English edition of the Works contains useful introductions, footnotes, and bibliographies—each of which helps readers more fully to understand the text. I . . .


This article is only available to subscribers.

Login to Touchstone Online

Not a subscriber? Subscribe to Touchstone today for full online access. Over 30 years of content!

subscription options

Purchase
Online Subscription

Get a one-year full-access subscription to the Touchstone online archives for only $19.95. NEW: Download PDF of issues! That's only $1.66 per month!

Purchase Print &
Online Subscription

Get six issues (one year) of Touchstone PLUS full online access for only $39.95. NEW: Download PDF of issues! That's only $3.34 per month!

Transactions will be processed on the secure server of The Fellowship of St. James website, the publisher of Touchstone.

OR get a subscription to Touchstone to read on your Kindle for only $1.99 per month! (This option is KINDLE ONLY and does not include either print or online.)

Your subscription goes a long way to ensure that Touchstone is able to continue its mission of publishing quality Christian articles and commentary.


more from the online archives

25.5—Sept/Oct 2012

Easy Burden

on the Blessings & Challenges of Homeschooling by Graeme Hunter

30.2—March/April 2017

Rescuing Cervantes

on Reading Don Quixote in Its Original Christian Context by Luis Cortest

24.6—Nov/Dec 2011

Statutes of Liberty

on the Tyranny of Modern Freedom versus the Freedom of Jesus by Gillis J. Harp

Touchstone is published by

All content The Fellowship of St. James — 2018. All rights reserved.
Returns, refunds, and privacy policy.